«الصّوم عبادةٌ بین العبد و خالقه، لایطّلع علیها غیره، و کذلک لایجازى عنها غیره.» (ابن ابى الحدید، ج 20، ص 296)
روزه، عبادتى است میان بنده و آفریدگارش و کسى غیر از او بر آن آگاه نمىگردد و همچنین کسى غیر از او بدان پاداش نمىدهد.
پسوند استرآبادي و جرجاني در كتب تراجم و شرح حال دانشمندان آن قدر زياد است كه قابل احضاء نيست.چهره تابناك انديشمندان و علماي اين خطه و درخشش فوق العاده جمع كثيري از آنان در زمينه هاي محتلف دانش الهي و بشري و ايراني نياز به يادآوري ندارد، لكن عليرغم اين همه عظمت و بزرگي، متأسفانه آثار بسياري از اين بزرگان هنوز در پس پرده جهل و ناآگاهي مردمان و حتي اهل دانش باقي مانده است. لذا به منظور احياء مواريث ارزشمند دانشمندان اين ديار، این مركز فعاليت خود را آغاز نموده و سعي دارد در گام اول فهرستي از مؤلفات و مصنفات آنان را جمع آوري و سپس به مرور ضمن تحقيق و تصحيح آثار، آن‌ها را به چاپ برساند. کتاب اثر آفرینان استرآباد که به معرفی آثار تأ لیف شده مؤلفان تاریخ این خطه می پردازد از جمله کارهای این بخش است.
